記者陳建宇／高雄報導
11月11日不僅是光棍節，也是高雄一德夜市的最後一晚，這個營業30年的夜市，因為周圍住戶不堪其擾，持續向市府單位檢舉，因為仍未取得居民的同意，因此劃下句點。但在鳳山的「打狗商場」一樣不合法，甚至累計已經被開罰逾百萬元卻是「沒在怕」，仍持續營業當中，與一德夜市形成強烈對比。
▲11日是一德夜市營業的最後一晚，吸引爆多民眾前來朝聖。（圖／記者陳建宇攝）
[廣告] 請繼續往下閱讀.
▲整條一德路被民眾擠得水泄不通。（圖／記者陳建宇攝）
位於高雄勞工公園後方一德路的「一德夜市」迄今已有30年歷史，多年來每個禮拜一就在一德路營業，近年規模甚至擴大到復興路上，對許多高雄人來說，比起六和、瑞豐等觀光型的夜市，一德夜市更符合在地人的口味。但由於一德夜市佔路營業，每周一往往造成附近居民進出困難、噪音等困擾，即便有的住戶與夜市維持良好關係，甚至賣水、電給攤商，但民怨已久，政府不得不出面處理。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
一德夜市的最後一晚，早早就出現爆滿的人潮，知名的鹹水雞、蟹腳、小火鍋等攤位更是大排長龍，整個一德路擠得水泄不通。民眾陳小姐表示，一德夜市是她認為最好逛的夜市，因為11日是最後一天，所以特地過來逛逛。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
▲有攤商掛出布條希望有轉圜餘地。（圖／記者陳建宇攝）
一位攤商則表示，據他的認知，下周一起一德夜市的攤商將移至位於凱旋路的凱旋青年夜市旁營業，但他自己還沒有確定，一德夜市要收攤真的很可惜。不過就在《ETtoday新聞雲》採訪攤商的同時，有位負責收取清潔費的人員剛好到場向老闆收費，並留下一句：「下禮拜繼續來這裡。」就連攤商也摸不著頭緒，直言：「如果來了被罰錢也是要我們自己出啊。」言談中透露著無奈。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
▲位於鳳山的打狗商場形式上就是夜市，但因為名稱為商場所以可以經營。（圖／記者陳建宇攝）
想不到該地地主高雄市農田水利會，後來將原青年夜市的土地標租，又是租給夜市經營者，改以「打狗商場」為號召，強調是「商場」不是「攤集場」，但實際上觀察與夜市無異。一位攤商表示，「打狗商場」的租金一格每天300元，但包括攤位以及上方的遮雨棚，都要付5000~8000元不等的押金。
《ETtoday新聞雲》實際觀察打狗市集營業狀況，看起來比起其他夜市的熱絡程度落差頗大，店家及攤商數量也不多。
高雄市都發局表示，鳳山區「打狗商場」屢屢遭到檢舉違規營業，並發現營業面積過大，違反都市計畫法「住宅區商場營業面積不得超過500平方公尺」之規定。另外在空地也有違規經營攤販集中場之事實，都發局再予罰鍰30萬元，並勒令業者停止攤販集中場營業，及改正商場營業面積。
▲打狗商場因為營業面積超過許可的範圍，屢屢遭到高雄市政府開罰。（圖／高雄市都發局提供）
不過當初青年夜市是因為使用方式與土地分區不同而被趕走，為何現在的打狗商場可以營業？高雄市都發局都市開發處處長郁道玲表示，過去的青年夜市是屬於「攤集場」，在住宅區本來就不准營業，而打狗商場則是屬於「商場」，在住宅區可以合法營業，但因為該商場規劃的營業範圍超過500平方公尺，因此包括地主農田水利會也被開罰，營業者更累計開罰達102萬元。
對於一般民眾來說，「打狗商場」怎麼看都是夜市，僅因為名稱是「商場」就可以營業，而過去的青年夜市就必須收攤，也讓攤商難以捉摸。