影/地產女董座化身「總舖師」 熟練重現古早味「白菜滷」

記者張菱育/台中報導

總太地產董事長翁毓羚,特別為《ETtoday新聞雲》的讀者親自下廚展現好手藝,分享家鄉從小對媽媽的年菜記憶好味道,因家中有4個兄弟姊妹,爸媽平常工作都很忙碌,所以懂事的翁毓羚,從小學1、2年級,就和兄弟姊妹們一起分擔家事、煮菜,過去的農業社會對於食物一點都不想浪費,所以只要是「可以吃的」,她都可以把它變成一道料理。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流。(圖/總太地產提供)

她說,如果家中有小孩,「日式蒸蛋」就是很受孩子歡迎的一道菜,簡單又能快速上桌,蛋和高湯的比例約為1比2,而且打均勻之後要記得過篩,這樣蒸蛋吃起來才會很綿密,另外也可以加入自己想吃的食材進去搭配,像是柴魚、魚板、小玉米、香菇等,且現代人講求健康,只要用電鍋蒸就可以完成。

而父親是屏東人,所以過去媽媽在煮菜時也會煮一些南部的家鄉料理「白菜滷」,也是之前家中年菜常常會有的一道菜,先將蝦米、蒜頭、香菇、紅蘿蔔等食材爆香之後,再加入白菜、豬皮、蠔油、胡椒粉香油等,悶煮一段時間後,就完成這料理,而且非常下飯,翁毓羚笑著說:「小時候吃白菜滷都可以吃個3碗飯,媽媽的味道,至今還是很懷念。」

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲翁毓羚對於白菜滷情有獨鍾,小時候一口氣可以配飯吃個3碗。(圖/總太地產提供)

翁毓羚另一道拿手菜是「蔥爆牛肉」,先將油熱鍋,下五花牛肉稍微炒或炸過、去油脂,就先起鍋放旁邊,避免牛肉煮到過熟肉質過老,另外才將其他香料像是蒜、薑、辣椒拌炒提味,最後再將剛剛的牛肉加入一起炒,看個人口味,也可以再適度加入沙茶醬。

而她還做了「炒蛤蜊」、「番茄沙拉」,其中番茄沙拉源自於之前去了義大利,看到當地這道沙拉讓她很壞念,回國後就自己嘗試做,利用台灣的牛番茄,切片之後中間加上Mozzarella起司,再撒上蘿勒葉,最後淋上橄欖油、紅酒醋,就成為爽口、解膩的一道料理。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲蔥爆牛肉要留意肉不能煮到過老,否則口感會太硬。(圖/總太地產提供)

▲▼ 總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲翁毓羚之前去義大利,吃到當地的番茄沙拉難以忘懷,回國後就自己做。(圖/總太地產提供)

翁毓羚往年過年都會回到新北八里老家,跟一家人一起圍爐,媽媽也必定會準備 一桌拿手年菜,和全家人聚在一起,享受年節團圓氣氛,但自從媽媽過世之後,兄弟姊妹說好,必須延續一家人圍爐的傳統,每人就準備幾道菜,從各地還是回到八里老家一起圍爐,也把對媽媽的思念化為料理,家人們一同緬懷心目中對媽媽做料理的記憶。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲▼翁毓羚很重視家人的飲食,平常也很常下廚給家人孩子吃。(圖/總太地產提供)

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

關鍵字:總太地產翁毓羚年菜廚藝日式蒸蛋白菜滷蔥爆牛肉炒蛤蜊番茄沙拉圍爐

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

超怕台北老房子被搖垮!他嘆「該怎勸老人都更?」 PTT搖頭:無解

近來花蓮縣頻繁發生地震,全台都有感。一名網友就提到,日前有建商來和他們談都更,不過因為1樓鄰居老人不肯,讓他看了很頭痛,擔心如果再來個大地震,台北市老房子會被搖垮,好奇有沒有方法可以勸鄰居老人?但不少人認為「無解,對老人來說就不划算啊」、「誰要做賠錢的生意?」

10小時前

答應1條件生孩就送房!23歲妹曝被「呵護爹地」包養:女星也這樣

隨著時代的開放,不少人都不想努力,願意被包養,就有一名23歲妹子,透露自己有個「呵護爹地」,最近對方希望能幫他生一個小孩,並表示會買房給保障,加上平日的禮物與約會,讓妹子猶豫不知道要不要答應。文章一曝光,掀起大票網友討論。

10小時前

湖子內土地標售脫標率86% 最熱地估推案單價35萬元起

嘉義縣受惠嘉義科學園區、台積電等議題,蛋白區房價直逼蛋黃區,連帶建商紛紛積極獵地。嘉義市地政處23日標售土地,總共15標中,共有13標成功脫標,標脫率86.6%,標售狀況相當踴躍。專家分析,無非是台積電影響,得標價也算符合市場行情。

10小時前

冷氣遙控器墜下6樓!她急買「3支萬用遙控器」也沒用:救救我的電費

近來天氣越來越悶熱,不少民眾已經打開家中冷氣消暑。不過一名女網友崩潰表示,不小心把租屋處的冷氣遙控器丟下樓,沒辦法拿回來,結果去買萬用遙控器也無法匹配,冷氣廠商也倒了,現在冷氣關不掉,不知道該怎麼辦,只好PO文求助「救救我的電費!」文章曝光掀起熱議。

12小時前

又是「軟腳樓」跪下!他翻出富凱街景照 秒嘆:只有柱子撐

近兩日突然地震連連,23日凌晨甚至發生2起規模6.0以上的淺層地震,花蓮再度傳出災情。胸腔科名醫蘇一峰就在粉專發文,只見他在Google地圖看花蓮富凱大飯店的街景圖,發現與月初倒塌的天王星大樓都是「軟腳樓」,「一樓的許多牆都打光當店面,只用柱子支撐」,於是震一震就「跪下」了。

13小時前

營建股指數超越大盤 信義:慎防市場過熱

通膨加深民眾對台幣變薄的恐懼,觀察近來股市,雖台股跌破2萬點,但營建類股指數表現卻超越大盤,一路走高。信義房屋專家表示,一來是市場資金看好房市,二來是科技類股大漲,拉高本益比,讓營建類股看起來CP值高。

13小時前

大坑風景區旅館用地2.2億出售 買方「連髮夾彎一併收」

位於北屯區的大坑特定風景區,一直有著台中後花園美名,過去一個多月來卻陸續揭露2筆旅館用地交易案,先是由上櫃公司海德威(3268)於3月期間公告,以2.4億元拿下大湖段887-2地號,接著4月份實價登錄也揭露鄰地887-1地號交易,總金額2.2億元。

13小時前

【廣編】淨零地球博覽會 解碼地球未來共造淨零藍圖

2024世界地球日「財團法人低碳健康生活基金會」帶著「淨零地球」的三把救地球鑰匙建築能效標示、建築碳足跡標示、智慧健康,促進建築發揮建築人社會責任ASR精神,與消費者愛地球生態公約行動共同達成SDGs目標,解決極端氣候所帶來的問題。

14小時前

「統帥大樓」次頂樓屋主1月才入手 總價738萬「還有貸款」

花蓮3日上午發生芮氏規模7.2地震,近期餘震連連,23日凌晨再度連續發生2起規模6以上強震,造成花蓮市明禮路「統帥大樓」傾倒。根據實登,該社區1月還有交易紀錄,為次頂樓戶3房物件,屋主入手738萬元,還有貸款未繳。

14小時前

台積電先進製程園區吸金 中科4大區龍井房價漲幅最驚人

房市票房保證的「台積電」為因應全球對AI晶片需求,在北中南皆佈局先進製程,以中科來說,周邊四大區段,數據顯示龍井房價上漲65.7%,專家表示:「先進製程園區可帶入大量高收入科技新貴,基期低區域都還有一定的補漲空間。」

16小時前

讀者迴響