▲飯店床尾多一塊布，其實大有用途。（圖／取自免費圖庫／Pixabay）
記者王麗琴／綜合報導
入住飯店時，都會看到床鋪的尾端放著一條「長布」，那塊長布既不是毛毯，也無法遮蓋身體，不少人相當不解到底要用來幹嘛？就有一名常在海外工作的日本人揭露了它的真實用途，直言「可以盡情使用」，讓網友驚訝直呼「原來功用是這樣....也太意想不到了吧」。
飯店床鋪最上層、靠近床尾的地方，這條窄長的布，通常與床單、被單顏色不同，上面會有精緻圖案，這便是「床尾巾」，大家可能認為「床尾巾」只是拿來裝飾用，因為要睡覺時，常覺得它很「礙事」。一名經常在海外出差的日本人即在推特上指出，「床尾巾」的由來其實是起源於美國，英文稱之「Bed Throw」或「Foot Throw」，也有飯店清潔人員稱之為「鞋子枕頭」。
原PO解釋，由於西方人進室內沒有換拖鞋的習慣，甚至還會直接穿著鞋子上床歇息，那塊布就是給穿著鞋子睡覺的人使用，以避免鞋底的髒汙沾染到白色床單及棉被。
原PO更透露，曾經在美國住過一段時間，在挑選傢具時，設計師建議他在客房床上擺床尾巾，以方便招待美國人，當時他很不以為然，覺得自己家都要脫鞋，不過當他知道西方「穿鞋睡覺」文化後，才明白這塊布其實對其他不脫鞋的人來說很方便。
這樣的文化差異，讓網友驚喊「天阿，怎們會有人穿鞋睡覺？」、「從來沒想過穿著鞋子躺床」、「長知識了」、「會穿鞋躺上床的文化實在很不可思議啊」、「下次可以盡情用用看了」；也有網友直呼「這樣使用會有罪惡感吧？」
「ホテルのベッドに掛かってる細長い布、あれなんなの？邪魔じゃない？」
— あまん (@buddhobhagavan) June 22, 2018
というのは海外出張がとても多い外資系日本人の発言でその場にいた人は誰も知らなかったんけど、あの布はbed throwまたはfoot throwと言いまして、靴のままベッドに身を投げ出す欧米人が靴/足をのせるゾーンです。 pic.twitter.com/pnGgblClwx
讀者迴響