影/地產女董座化身「總舖師」 熟練重現古早味「白菜滷」

記者張菱育/台中報導

總太地產董事長翁毓羚,特別為《ETtoday新聞雲》的讀者親自下廚展現好手藝,分享家鄉從小對媽媽的年菜記憶好味道,因家中有4個兄弟姊妹,爸媽平常工作都很忙碌,所以懂事的翁毓羚,從小學1、2年級,就和兄弟姊妹們一起分擔家事、煮菜,過去的農業社會對於食物一點都不想浪費,所以只要是「可以吃的」,她都可以把它變成一道料理。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流。(圖/總太地產提供)

她說,如果家中有小孩,「日式蒸蛋」就是很受孩子歡迎的一道菜,簡單又能快速上桌,蛋和高湯的比例約為1比2,而且打均勻之後要記得過篩,這樣蒸蛋吃起來才會很綿密,另外也可以加入自己想吃的食材進去搭配,像是柴魚、魚板、小玉米、香菇等,且現代人講求健康,只要用電鍋蒸就可以完成。

而父親是屏東人,所以過去媽媽在煮菜時也會煮一些南部的家鄉料理「白菜滷」,也是之前家中年菜常常會有的一道菜,先將蝦米、蒜頭、香菇、紅蘿蔔等食材爆香之後,再加入白菜、豬皮、蠔油、胡椒粉香油等,悶煮一段時間後,就完成這料理,而且非常下飯,翁毓羚笑著說:「小時候吃白菜滷都可以吃個3碗飯,媽媽的味道,至今還是很懷念。」

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲翁毓羚對於白菜滷情有獨鍾,小時候一口氣可以配飯吃個3碗。(圖/總太地產提供)

翁毓羚另一道拿手菜是「蔥爆牛肉」,先將油熱鍋,下五花牛肉稍微炒或炸過、去油脂,就先起鍋放旁邊,避免牛肉煮到過熟肉質過老,另外才將其他香料像是蒜、薑、辣椒拌炒提味,最後再將剛剛的牛肉加入一起炒,看個人口味,也可以再適度加入沙茶醬。

而她還做了「炒蛤蜊」、「番茄沙拉」,其中番茄沙拉源自於之前去了義大利,看到當地這道沙拉讓她很壞念,回國後就自己嘗試做,利用台灣的牛番茄,切片之後中間加上Mozzarella起司,再撒上蘿勒葉,最後淋上橄欖油、紅酒醋,就成為爽口、解膩的一道料理。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲蔥爆牛肉要留意肉不能煮到過老,否則口感會太硬。(圖/總太地產提供)

▲▼ 總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲翁毓羚之前去義大利,吃到當地的番茄沙拉難以忘懷,回國後就自己做。(圖/總太地產提供)

翁毓羚往年過年都會回到新北八里老家,跟一家人一起圍爐,媽媽也必定會準備 一桌拿手年菜,和全家人聚在一起,享受年節團圓氣氛,但自從媽媽過世之後,兄弟姊妹說好,必須延續一家人圍爐的傳統,每人就準備幾道菜,從各地還是回到八里老家一起圍爐,也把對媽媽的思念化為料理,家人們一同緬懷心目中對媽媽做料理的記憶。

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

▲▼翁毓羚很重視家人的飲食,平常也很常下廚給家人孩子吃。(圖/總太地產提供)

▲▼  總太地產董事長翁毓羚,廚藝也是一流,展示拿手年菜「日式蒸蛋」「白菜滷」「蔥爆牛肉」「炒蛤蜊」「番茄沙拉」 。(圖/總太地產提供)

關鍵字:總太地產翁毓羚年菜廚藝日式蒸蛋白菜滷蔥爆牛肉炒蛤蜊番茄沙拉圍爐

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

國人赴日買房主力總價帶升 信義:東京都房價超越泡沫經濟期

少子化會衝擊房市?專家直言,精華蛋黃區不受影響。以日本為例,東京都連續20多年人口增長,房價已超過泡沫經濟時期的水準。信義日本表示,近年國際局勢處於紛亂,高資產族選擇將資金停泊於較穩定的國家,大量海外資金投入日本市場。

14小時前

城揚豪擲現金2.96億入手「養護中心」 在地:符合行情

台灣進入老齡化社會後,不少長照中心興起,因基地面積大、方正,也成建商獵地標的。高雄「新榮總養護中心」位於三民區,由城揚建設集團以許姓自然人名義,且採無貸款方式購入,該中心地坪392坪,總價2億9635萬元,換算單價75.5萬元,專家分析,符合區段行情。

15小時前

【廣編】大隱開發與甲桂林贊助《黑蝴蝶》 打造藝術與生活美學的全新高度

國際知名舞蹈家簡珮如全新創作《黑蝴蝶》將於11月22日至23日在臺灣首演。本次製作由大隱開發與甲桂林擔任主要贊助商,演出門票於開賣後即受到熱烈搶購,已提前完售。大隱開發與甲桂林支持該舞蹈演出,以藝術為橋樑,傳遞生活美學價值,展現地產以文化創新的全新視野。

15小時前

【廣編】感念眾神庇佑!五股賀聖宮盛大舉辦謝土祈安清醮大典

由麗寶集團打造的宗教聖地「五股賀聖宮」,在今年下半年陸續舉辦盛大的「甲辰年科慶成謝土祈安三朝清醮大典」,並預定在民國113年11月23日(六)於五股地區舉辦盛大遶境活動,歡迎善男信女一起共襄盛舉。

16小時前

2025年完工量920億 興富發:政策未明「暫停購置素地」

興富發明年將有920億元完工量體,目前已售67%。客戶面對房貸資金荒,公司表示,已有提早因應準備,不會有太大問題,且明年完工個案中已有相當比例完成對保。但在當今的市場環境中,興富發已暫停購置素地。

17小時前

央行打房滿2個月 北市房仲:蛋黃區房價穩定「屋主不易降價」

央行打房,在市場全面量縮下,不同區域房市表現也可能不同,部分新興重劃區賣壓沉重,但蛋黃區就相當穩健,尤其是台北市蛋黃中的蛋黃。在地房仲表示,仁愛圓環商圈屋主都頗有實力,對房屋惜售,現階段頂多就是不賣,基本上不容易降價,且委託釋出量和2個月前也沒什麼變化。

18小時前

大建商縮手 中市地政局年終標售「千坪土地流標」

台中市地政局今(21)辦理區段徵收配餘地及市地重劃抵費地土地標售開標作業,一口氣釋出258筆標的,範圍涵蓋機捷、十三期及十四期重劃區,合計總面積逾5萬坪,總底價約369億元,最終標出75筆土地,脫標率29%,市府進帳95.3億元,整體溢價率6%。

18小時前

黑浮爆財務危機有徵兆? 店面租後空置「白花租金360萬」

高雄起家的「黑浮集團」旗下有黑浮咖啡等品牌,近來爆出財務危機,出現多家門市停業,品牌之一「麟鄰茶寓」在粉專公布將進駐老店「毛伊咖啡」舊址,不料突然改由「串肚肚」進駐,至少空置1年白花租金360萬元。信義房屋專家表示,博愛路店面效益高吸店家插旗。

18小時前

三重「3屍滅門凶宅」登網招租 租金大砍逾5成

今年5月,三重住宅大樓發生「3屍滅門慘案」,租客祖孫三代被殘忍殺害。近期該屋房東以1.8萬元招租,比行情價大砍5成。據了解,之前曾有買方出6折價想買該屋,但屋主沒賣,事實上屋主在20年前就入手,現在就算打6折賣也不會賠錢。

20小時前

逢甲NET月斥160萬搶千坪新店 舊店面靠銅板經濟翻身

逢甲商圈國民品牌NET,自舊址移動50公尺進駐千坪3層樓超級大店面後,昔日舊址招租成功,據傳為娃娃機業者以月租百萬搶進。專家表示,娃娃機有現金流優勢,拼銅板經濟及市佔率,也可能在做出市場能見度後拼加盟。

22小時前

東森房屋 精選好屋

讀者迴響