木地板噪音太吵！ 紐約公寓男受不了槍殺鄰居父子

VIDEO: Immigrant man shoots and kills two Hatian men (Son & Father) over noise complaint in EAST FLATBUSH, BROOKLYN

The father and son victims have been identified as 47-year-old Bladimy Mathurin and his 27-year-old son Chinwai Mode.

Was this self defense or was this cold… pic.twitter.com/TvxWl0QDyK

— Sir Maejor ???????? (@Maejor4Congress) October 31, 2023

記者張靖榕／綜合外電報導

紐約布魯克林兩戶鄰居長期因噪音抱怨互相不睦，日前又再次起爭執，樓上鄰居持剪刀恐嚇，殊不知樓下鄰居直接掏出槍來將他與他兒子射殺。該處公寓是影星芭芭拉史翠珊早期所住的公寓群，然而建築數十多年來年久失修，治安愈來愈差。

▲馬圖林和繼子遭鄰居槍殺身亡。（圖／翻攝X「@Maejor4Congress」）

綜合外電報導，事件發生在當地10月29日晚間10時30分，當時樓下住戶很顯然已經受夠噪音，上樓找鄰居理論，47歲的男子馬圖林（Bladimy Mathurin）則上前應門。

德萊勒絲（Marie Delilles）說樓下鄰居不斷敲天花板，而且對於他們在樓上製造的噪音很生氣，對方上樓之後雙方就發生爭吵。

當時馬圖林手持剪刀應門，和對方發生爭執後，還將刀刃對著對方的脖子，德萊勒絲試圖把馬圖林拉回公寓裡，但馬圖林甩開了她。鄰居趁混亂之際，竟然掏出手槍對準馬圖林連續開槍，將他射倒在地後，還把似乎想逃跑的27歲兒子莫德（Chinwai Mode）射殺，當看到倒地的馬圖林想爬回公寓時，鄰居又補了一槍，一共開了9槍，而這一切都被馬圖林的10歲女兒目睹。

馬圖林一家都是來自海地的移民，馬圖林是孩子們的繼父，而犯案的鄰居同樣是移民人士。

女兒接受《紐約每日新聞》訪文時表示，樓下鄰居常在他們發出聲音時敲打天花板抗議，繼父馬圖林就會回敬回去。他們家的友人路易斯則說，「小孩無時無刻都會發出噪音，但這不代表有人就可以帶著武器來取人性命。」

紐約警員指出，之前接獲關於該公寓噪音的6起檢舉電話，到場處理後看到公寓為木質地板，因為未鋪地毯的關係，走路就會發出大量噪音。目前警方並未逮捕任何人，並表示調查仍在進行中。

該公寓群是知名影星芭芭拉史翠珊（Barbara Streisand）年輕時的住所，根據租屋登錄網站，該地區公寓租金約在3000美元（約新台幣9.7萬元）到4000美元（約新台幣13萬元）。然而該公寓群因年久失修，已出現許多狀況，而當地的治安也相對堪慮。