▲原po站在提醒大家注意安全的出發點，替大家翻譯一篇韓國網路熱門文章，示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pixabay）
記者邱茀濱／綜合報導
9月是不少大學生的開學季，因此事先找好租屋處也是理所當然，但不管男女還是盡量別獨自前往看房，以免發生危險。一名網友在《Dcard》分享一篇韓國網路瘋傳的文章，並且替大家翻譯指出，一名女大生正準備獨自外宿，找到一間小套房便找了男友陪伴前往看房，沒想到進去後，裡面竟然坐著6個男人，氣氛非常詭異，回想起來都讓她覺得毛骨悚然。
原po在《Dcard》以「女生千萬不要獨自看房」為題分享，指出站在希望每人出入都能平安的出發點，替大家翻譯一篇在韓國引發熱烈討論的文章。內文描述一名韓國女大生正準備外宿，但沒有透過仲介找房子，僅隨意在學校專屬app的討論版上看中一間寫著「前房客短暫住了六個月，因個人因素不住」而釋出的小套房，便決定前去看房，但覺得自己一人去有點危險，便找了男友一起去。
文章稱，兩人到了租屋地點敲了門，後來有一名男生來應門，雙方對看一下後，那名男生猶豫後才打開房門，不料映入眼簾的卻是小小的套房裡塞滿了6個大男人，在看到兩人進門後大夥先互看一眼，最後才起身離開現場。
▲韓國女大生和男友去看房，裡面塞了6個男人。（圖／翻攝Dcard截圖）
文章又稱，這間小套房完全沒有整理，根本感受不到是要出租的，加上還擠了6個男人，「跟男朋友兩個人第一眼就感受到氣氛超級詭異，要不是真的要租房，那就是不知道在計劃著什麼才po租屋文，回想起來都還是覺得毛骨悚然...」，雖然沒有發生什麼事，但希望大家都要小心。
貼文一出，吸引不少網友留言直呼「恐怖」、「還好沒有自己去，不然真不知道會發生多可怕的事情」、「太可怕了吧，差點要被輪姦」、「好噁心，好險有帶男友。自己住的女生外面還是要放點男生的鞋子比較安全一點」。
但同時也有人質疑，「不只女生，男生也可能被性侵和暴力」、「為什麼妳總是發一些唯恐天下不亂的文，改成『獨自看房要注意』不是更好嗎」。原po對此則回應稱，「文章內從未寫道男生就是變態或男生就不會發生危險的內容，因為我始終都知道男女老少都會發生危險、都不能大意」，而翻譯這些文的出發點都只是為了提醒大家注意安全，沒有引戰的意思。
▲原po提醒大家注意安全，示意圖，與本文無關。（圖／PAKUTASO）
讀者迴響