限女大生!套房月租4千元 一見房東「要連續…」全場暴動了

▲▼             。(圖/翻攝自路上觀察學院)

▲原PO發現一張套房分租啟事。(圖/(左)記者鄺郁庭攝、(右)翻攝自路上觀察學院)

網搜小組/鄺郁庭報導

有網友在臉書「路上觀察學院」貼出一張套房分租啟事,只見房東應該是想將房子租給某科大或某大學的女大生,文中強調環境不錯,有大、小套房可以選,租金則是6500元和4000元,似乎還包水、網路費。但再仔細一看,一句「要跟X生先連續…」讓一票人都直呼怕爆,「連續怎樣?還埋伏筆捏!」

房東一開始就點名某間科技大學和某間大學,強調房子環境不錯,有一間大套房月租6500元,可以兩個人住;另一間小套房月租4000元,有包水、網路費,房間內都有附床、冰箱等基本家具,不過限女性房客,且一次要收一學期的房租,還有兩個月保證金。最後,房東附上電話,希望喜歡的人就跟他聯絡。

▲▼             。(圖/翻攝自路上觀察學院)

▲套房分租啟事引發熱論。(圖/翻攝自路上觀察學院)

乍看之下沒什麼異狀,但仔細看就會發現,房東錯字百出,像一段「小套房租$4000有包(應接包水、網路),限女性,水,網路,有床,書床(應為書桌或書櫃),冷箱(應為冷氣、冰箱)。」最後一句,「要跟X生先(先生)連續(聯繫)…」更讓網友暴動笑呼,「連續怎樣?還埋伏筆捏,下集待續」、「連續什麼,上輩子未完的孽緣嗎」、「怕豹!所以我說那個連續什麼呢」、「話說完啊!」

其他人也紛紛留言,「又是簡體(学),又詞序錯誤(生先),又台灣國語(聯繫=連續),又讓人會錯意(4000有什麼包?是要連續什麼)」、「後面怎麼不是『…顯示更多』」、「幫陳先生打一張正常版的,可以大套房算5000一個月就好了嗎?」

原PO就忍不住在留言處笑說,這張根本可以當作糾錯考題,但也猜測,「我覺得應該是長輩不熟悉文書操作,又沒找人幫忙的結果。」也有網友認同,「就發音不標準,用語音輸入的吧」、「感覺是用口語輸入的。」還有人猜,房東也可能是要打「要連續簽約一年以上」也說不定。

►不為人知的房產小秘密都在這, ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

關鍵字:租屋租房房東房客房租租金分租套房學生大學女大生路上觀察學院

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

資深從業人員評選 7大鄰居NG行為這點最倒彈

俗話說「千金買房萬金買鄰」,這句話道出選擇鄰居的重要性,不過到底有哪些人、哪些NG行為是民眾最討厭的?資深代銷及房仲根據經驗表示,最多人討厭會「發出噪音」的鄰居,此外出入複雜、把住家當辦公室用的鄰居,也很令人反感。

1小時前

王浩宇:台灣大多數的人都有房! 要餓死很難

國內房價持續高漲,年輕人想買房越來越困難。不過,前桃園市議員王浩宇昨天直言政府不應該打房,還諷刺「在台灣買不起房子的魯蛇,在國外也買不起。」王浩宇今(3日)更加碼表示,「在台灣要餓死很難,因為大多數的人都有房子住、有飯吃」。

2小時前

海線房市大暴衝 龍井新案單價噴上44.9萬

台中可分為山、海、屯3大區域,近年房價自蛋黃屯區向外溢,而以往基期低的海線包含大安、大甲、外埔、沙鹿、清水、梧棲、龍井及大肚區受到補漲激勵,以靠近西屯的龍井、沙鹿來說,最新預售案已見到4字頭單價。

2小時前

高雄新商場接棒開張 連建商都發問:消費力哪裡來?

這幾年高雄的大型商場愈來愈多,很多人將其視為高雄發展的新趨勢,但也有人認為反而應該擔憂,聯上集團董事長蘇永義就指出,這幾年高雄人口並沒有增加,商場卻愈開愈多,其實只是分食掉利潤,每間商場都會經營得很辛苦。

3小時前

3大藏菌家電出列! 它細菌量竟是馬桶的500倍

國內疫情反覆,雖已有脫離高原期跡象,但家中的除菌動作仍不可輕忽。信義居家指出,洗衣機因為溫暖且潮濕,內槽堆積陳年汙垢,容易滋生致病菌,蘊藏的病菌為馬桶的500倍以上。此外,冷氣機、抽油煙機的清潔也相當重要。

4小時前

最詳盡圖表!現實很骨感 台中預售這5區還有2字頭

「理想很豐滿、現實很骨感」這句在網路流傳的金句,套在台中房市也很有感,實價登錄2.0上路滿一週年時間,《ETtoday東森新聞雲》調閱內政部實價預售屋登錄資訊,統計台中各區預售屋最高單價,竟發現還有2字頭房價的地區僅剩5區。

4小時前

台灣房價太貴 王浩宇點名1類人嗆「在國外也買不起!」

國內房價持續高漲,年輕人想買房越來越困難。對此,前桃園市議員王浩宇直批,一堆人批評台灣房價高,現實是在台灣買不起房子的魯蛇,在國外也買不起。他更點出關鍵1原因導致台灣房價高昂,直呼「請問房價要怎麼便宜?」

4小時前

流標13次終於動工!虎尾平和國小附幼 預計2023年8月完工

前面流標13次的虎尾鎮平和國小非營利幼兒園新建工程,終於在雲林縣長張麗善、雲林縣議會議長沈宗隆的見證下於上月30日動工,將提供當地就近的教保服務,全案預計2023年8月完工。

4小時前

1300萬喜住新屋卻頻夢老奶奶 一問才知「屋主母親猝死」

一般人買房大多是花費自身全部積蓄,但若是住進去後,才發現該屋曾有人過世,你能住得心安嗎?在地房仲分享,近期幫助一位屋主成交一幢中古屋,不料住進去後,家人頻繁夢到一位老奶奶,之後一問才知原屋主媽媽在家中過世,但由於為自然病故,依法不算凶宅,因此新屋主求償無門。

5小時前

黑心房東出租公寓「沒水沒電沒瓦斯」 廢冰箱擋逃生路口

在出租市場中,房東與房客間的誠信是相當重要的一環,但是英國一名房東卻將一處沒有熱水、瓦斯不通也沒有供電的公寓出租給房客,而且在市議會多次回訪下令改善後仍不改,黑心出租的下場便是遭法院判決處以2萬英鎊(約新台幣73萬元)罰款。

6小時前

東森房屋 精選好屋

讀者迴響