巷弄日料惹鄰抱怨 老闆霸氣買下周邊房產封口

陳德誠近50年前在圓環小巷開了平價日料店小巷亭,第二代兩位女兒也已經接班。

▲陳德誠近50年前在圓環小巷開了平價日料店小巷亭,第二代兩位女兒也已經接班。(圖/鏡週刊提供,下同)

圖、文/鏡週刊

位於台北圓環附近,經營近50年的日式料理「小巷亭」,經歷圓環興衰依然屹立不搖。老闆陳德誠35歲時就是3家公司負責人,卻因生意失敗負債2千多萬元。為了還錢,他放低身段在巷弄擺攤車賣起當時少見的平價日式料理,不僅還了債,擔心擾鄰還霸氣買下周遭房產。

如今2個女兒已接手經營,但85歲的他仍會每天拖著蹣跚步伐到店坐鎮,不為了督軍,而是會會老客人,伴隨老店繼續飄香。

[廣告]請繼續往下閱讀...

週一早上6、7點,小巷亭的廚師們已經開始備餐,不只快手包豆皮壽司,捲花壽司的技術也相當嫻熟,負責土瓶蒸的老師傅將燉煮好的高湯一瓢瓢倒入陶壺裡,店外巷子的關東煮攤車也已開始飄香。

午餐時間一到,有著30年歷史的關東煮攤車前,已擠滿顧客,隨心夾選喜歡的煮物,店內的座位也坐滿客人。此時,老闆陳德誠拖著蹣跚步伐穿梭座位間,雖然他已不再親手料理,營業時間還是會看到他招呼熟客的身影,從食物聊到身體保健,待客就像朋友一樣。

一早店內師傅就熬煮高湯並倒入陶壺中做成土瓶蒸。(土瓶蒸60元/份)

▲一早店內師傅就熬煮高湯並倒入陶壺中做成土瓶蒸。

小巷亭位在台北圓環旁的一處小巷,1977年成立之時,以當時少見的平價、自助式日式料理吸引許多客人前來。從巷弄中沒有名字的小店,到政商名流接連到訪的名店,現在小巷亭則成為老台北人回憶的味道。但誰料到小巷亭當初的創立來自於陳德誠經商失敗,負債二千多萬元的慘痛經歷。

今年85歲的陳德誠出生在二戰期間,雖然不認識幾個字,但具生意頭腦的他開始著手包工程,甚至決定自己開公司,35歲就是兩家鋼鐵公司、一家五金行的負責人。風光沒幾年,遇上70年代通膨物價狂漲,包工程變成「現做現虧」,最高曾負債二千多萬元。」

小巷亭的特色為自助式,一開門就能看到客人在排隊選擇想吃的餐點。

▲小巷亭的特色為自助式,一開門就能看到客人在排隊選擇想吃的餐點。

為了還債,陳德誠踏上餐飲業之路,在朋友介紹下,到台南學做蝦仁肉圓,「當時承接肉圓設備要3萬元,但我連1萬元都沒有,朋友先借我錢才能買下,並在小吃、酒店、茶館聚集的台北圓環(現建成圓環)開始做生意。」開業之初生意不錯,但錢坑實在太龐大,陳德誠說:「每天收攤時都有債主來討債,只能跟對方商量能否留下買菜錢,才能持續做生意還錢。」 

小巷亭聲名遠播,連陳美鳳(中)也曾是座上賓。陳德誠提供

▲小巷亭聲名遠播,連陳美鳳(中)也曾是座上賓。

陳德誠想擴大規模,加速還錢速度,開始增賣擔仔麵,以及簡單的日式料理。眼看日料品項愈賣愈好,陳德誠萌生「要不專心來做日本料理」的念頭,因自己也是外行,在朋友轉介下,找到兩位日本師傅,轉型為日料店。當時太太擔心日本人的工錢比台灣人貴三倍沒辦法請,但陳德誠霸氣回道:「我現在同時還有在工廠賺錢,請他們(日本師傅)來,我們來跟他們學。」

小巷亭做了約5年還沒有店名,客人都叫「小巷子裡的日本料理」,陳德誠心想:「雖然當時各家小吃店都會叫闊氣名字,像是排骨大王、豆漿大王,但我就是做小吃的,又在南京西路巷子,加一個亭就叫小巷亭。」


更多鏡週刊報導
【台灣老店】屹立圓環50年的日料 曾是民進黨大老議論國事的祕密地
【鋼鐵老闆巷弄逆襲番外篇】他花5倍的錢打造專屬餐車 耐用30年還被複製
【台灣老店】他將雞爪凍賣成台中名產 掌握平價衝量從千萬債翻身

關鍵字:鏡週刊

分享給朋友:

追蹤我們:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]

推薦閱讀

牛角燒肉旗艦店養蚊2年 大咖房東年開1020萬招租

高雄發跡的「捷利國際餐飲股份有限公司」,受母集團「五互集團」涉不法吸金案影響,2023年7月驚傳倒閉,旗下牛角燒肉高雄旗艦店熄燈後,空置至今,近期該店開出月租金85萬元、年租1020萬元招租,創該區新高,地主就是知名台南幫成員之一。

6分鐘前

高雄第一家「換裝」萊爾富進駐亞灣 在地估月租18萬

光泉集團經營34年的萊爾富便利商店2023年變天,由聯邦集團入主,高雄第一家脫掉全粉的萊爾富,融入藍綠色首登場,首店選址位於亞灣,據了解,租金約18萬元,在地分析,亞灣近年新大樓一棟接一棟,半年起碼增加1000人,帶動區域店面空置率大幅降低。

3小時前

潤弘年營收262億創高 董座曝:17筆新訂單「過半是科技大廠」

潤泰集團旗下潤弘營造(2597)去年營收創新高,毛利也提升至17.8%,該公司新承接的17建案,有過半都是科技大廠。董事長李志宏表示:「科技廠工程屬短平快,毛利基本上較高,觀察近來客戶對設廠速度的要求越來越高,這方面預鑄就能發揮優勢。」

3小時前

先解決「有得住」!卓榮泰曝推「婚育宅」 住社宅生一胎補50%租金

在520就任滿週年前夕,行政院長卓榮泰接受Podcast《法律白話文》專訪今(13日)播出。針對青年居住正義的議題,卓榮泰提到,有屋住比買得到房要優先,除了推出社宅、青年住宅外,內政部近期也會再推出「婚育宅」,住社宅或青年住宅,若要結婚生小孩了,租金補貼再加碼,生一個加50%、再生一個再加50%。

3小時前

台中土地買賣大減8635筆 賴正鎰:央行出手後現分水嶺

台中市土地買賣交易2024年Q2與Q3合計交易3萬7344筆,但2024年Q4與2025年Q1合計僅2萬8709筆,交易量大減8635筆,鄉林集團董事長賴正鎰指出:「央行去年9月的第七波限貸令後,就是土地買賣冷熱的分水嶺。」

4小時前

新房先被住!工人知他還沒交屋「扛來床墊、枕頭」:方便休息

辛苦買房,要交屋了本是開心事,卻抓包「房子被偷住」誰都會傻眼!有屋主表示,自己買的新房剛完成撥款、準備交屋,沒想到偶然發現有間房被工人偷住。不但房間擺了床墊枕頭、地上有菸蒂,廁所、陽台都有使用過的痕跡,讓他當場氣炸。

4小時前

最嚴打房年掰了?專家解讀楊金龍訊號 曝房市「3大巨變」

央行可能鬆綁總量管制政策,引發市場高度關注。房地產收藏家老黃就在粉專表示,央行總裁楊金龍考慮將「一般民眾購屋貸款」排除在總量控管外,未來僅針對法人(建商)進行限制。老黃直言,這不只是政策鬆口,更是一場具「風向球」意義的信號,釋出可能恢復流動性的可能性。

5小時前

銀行放款難! 「海派」舊據點6.1億貸款轉向薯條三兄弟

鄰近台中文心森林公園,位於向上路二段上的「海舞」KTV,是台中海派系列酒店的舊據點,2018年南屯海舞搬遷至北屯區後,2019年該地點曾以標售形式出現市場,如今以6.1億元出現異動,經查異動原因為「信託」。

6小時前

Q1營收下滑3成 信義:台幣升值將產生「安定力量」

受去年919央行打炒房、加上工作天數較少影響,信義房屋(9940)Q1營收下滑約3成。不過,該公司表示,近來台幣升值有利於國內不動產的保值效果,產生安定力量,另川普關稅若早點底定,市場有望慢慢消化利空,觀察遞延買盤回籠。

20小時前

世界羽球女單Top20宋碩芸築夢成家 歐德設計量身打造運動員溫馨宅

世界排名女單第20、女雙第14的新科台灣羽球一姐宋碩芸,征戰多年買下20坪居宅,秉持「專業相信專業」,選擇歐德設計師吳珈玉為她量身打造運動員夢想宅。

21小時前

東森房屋 精選好屋

讀者迴響